2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

ロシア語関連ブログランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 北方領土問題は日ソ共同宣言から | トップページ | 不幸な家庭はそれぞれの形で不幸 »

2016年10月25日 (火)

動物 オス・メス・子ども単数・複数

動物の名前は、オスとメス、子ども単数と子ども複数で全く違っているものがあるので、ややこしい。何度も繰り返して覚えるしかありません。

       オス        メス         子ども単数       子ども複数

ニワトリ  петух   курица    цыплёнок   цыплята

ネコ     кот           кошка          котёнок        котята

ウシ    бык      корова    телёнок     телята

ヒツジ   баран    овца       ягнёнок        ягнята

ブタ    хряк     свинья́   поросёнок  порося́та

また、こういった家畜類では女性名詞が総称で、メスを表すだけでなく、その家畜全般を意味しています。

つまり、курица、кошка、корова 、овцаはメスのニワトリ、メスのネコ、メスのウシ、メスのヒツジを表すと同時に、ニワトリ、ネコ、ウシ、ヒツジそのものをも意味します。

(参考文献) 現代ロシア語文法中・上級編p.19

上の4つに比べるとまだ、クマ は形が似ています。

медведь   オスのクマ

медведица  メスのクマ

медвежонок  クマの子ども単数

медвежата   クマの子ども複数

また、動物を使った比喩や鳴き声も独特で、面白いので、いつかまとめておきたいと思っています。


にほんブログ村

« 北方領土問題は日ソ共同宣言から | トップページ | 不幸な家庭はそれぞれの形で不幸 »

単語(名詞)」カテゴリの記事

書籍」カテゴリの記事

コメント

ハシムさん、こんにちは。arimaです。
ロシア語再チャレンジですか。
実は私も若い頃に学習したことがあります。
最も、ものにはなりませんでしたが。
先日、京都にマリインスキー歌劇団による
プーシキン「エフゲニーオネーギン」
を見てきました。ロシア語で上演されました。
挨拶とかは少しわかりました。
私もハシムさんもロシア語に思い入れが
あるのかもしれませんね。
また、ロシア語を教えてください。

arimaさん、こちらの方へもよこうそ!

近くにロシア語に詳しい元大学教授の方が住んでらっしゃるので、
その方を中心にして、小さなサークルをつくっています。
そのサークルは一週間に一度の集まりですが、
そのほか個人的にNHK講座や学習書の独学をやっています。
学生時代を思い出しながら、懐かしみながらの学習です。

京都でマリインスキー歌劇団も公演があったのですね。
やはり、都会はいいですね!田舎でいるとそんなものは何にもありません。
たまにはそういったものを見に行きたいものです。

このところ、少し時間に余裕があるので、山歩きにはよく出かけています。
近くの山を2~3時間歩くと気持ちが良いです。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 動物 オス・メス・子ども単数・複数:

« 北方領土問題は日ソ共同宣言から | トップページ | 不幸な家庭はそれぞれの形で不幸 »