ロシア語能力検定３級合格！
うれしい通知が届きました。
ロシア語能力検定３級の合格通知です。
2016年10月9日に行われた第68回ロシア語能力検定の結果発表です。
片田舎からわざわざ東京まで受験しにいった甲斐がありました。（6000円の受験料まで払って）
合格証書とともに、成績表が送られて来ました。
ロシア語能力検定試験（３級）は５つの分野での試験があります。
合格の条件は、そのすべての分野で６割以上の点数を取ることです。
私の結果
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１ 文法 ９５点（１００点満点）
２ 露文和訳 ４５点（５０点満点）
３ 和文露訳 ３７点（５０点満点）
４ 聴取 ４５点（５０点満点）
５ 朗読 ３６点（５０点満点）
総合点 ２５８点（３００点満点）
判定 合格
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この結果を受けて私自身の苦手分野も自覚できます。
和文露訳（ロシア語作文）と朗読がそれです。
朗読が悪いのは、発音が悪いからだと自覚しています。訓練する必要がありそうです。
和文露訳については、テーマ毎の例文を暗記するなどして作文能力を高めていかなければなりません。
来年の１０月には２級を受験する決意を固めました。３級の合格通知を受け取って、２級合格を目指すこれからの学習に弾みがつきました。
でも、２級はかなり難しそうです。相当がんばる必要がありそうです。
資料：各級の説明
« ロシア縦断紀行（第１４課） | トップページ | ロシア縦断紀行（第１５課） »
「ロシア語能力検定」カテゴリの記事
- 私の勉強の仕方の紹介(2024.09.26)
- 1級受験に向けた取り組み(2024.09.24)
- ロシア語検定１級 過去問は全く歯が立たず(2020.12.29)
- ロシア語検定試験２級 私は最高齢合格者(2020.12.23)
- 祝！合格 ロシア語能力検定試験（２級）、３回目の正直(2020.12.17)
キューバの旅行記が気になって見てたらnewブログ発見。合格本当におめでとうございます💐💐こちらまで嬉しくなりました。旅行記も楽しみにしています。 今井裕子
投稿: | 2016年11月23日 (水) 16時46分
さっそく、キューバ旅行記をご覧くださり、ありがとうございます。
お世話になりました。
ツアーメンバーさんにも恵まれて、楽しかったですね。
こちらのブログの方にまでお越しくださり、恐縮です。
これからも旅行記の方、ちょくちょく更新していきますので、お時間のあるときにでも覗いて見てください。
よろしくお願いします。
投稿: ハシム | 2016年11月23日 (水) 18時49分
Здравствуйте ハシムさん！
ロシア語検定３級合格おめでとうございます！
検定の合格は勉強によりはずみがつきますね。
この勢いで２級を合格できることをお祈りしています。２級は口頭作文がありますね！ 難しそうです。
投稿: Тадаси | 2016年11月23日 (水) 20時01分
Здравствуйте Тадасиさん！
さっそくありがとうございます。
初受験で今回は厳しいかなとも思ってたのですが、受かって良かったです。
試験なんて受けるのも何十年ぶり？（笑）だったので、受験の時は緊張しました。
２級に向けて少しずつがんばっていきたいと思います。
試験まであと１１ヶ月です。まるで受験生ですね（笑）。
投稿: ハシム | 2016年11月23日 (水) 20時22分
おめでとうございます！！！とても嬉しいです！！私も１年半前にチャレンジしました。朗読はぎりぎりセーフの３０点でした。今の時点でもその進歩はないと同じです。（以下決して自慢でもなんでもないので励みになれば読み捨てていただければと思います）検定試験の存在を知ったのは、ロシア語始めてから３カ月あまり経ってからでした。とりあえず４級。なんだか自分に不満なので、３級。学生時代の受験勉強より必死だったと思います。家の事情もあって１度きりの検定試験だという思いがありました。ところで、後日、私と同じように５０代で始められた方と１度きりですが、ちょっとお話したとき、（その方は現在７１歳）何度目かで２級合格され、今は１級目指さして頑張っていると伺いました！すばらしいでしょ？！ＮＨＫ ｗｏｒｌｄを活用されてるということでした。私はとにかく３級レベルをなんとか維持できるようにしたいと思っています。過去問を早々に取り寄せ、合格対策になればと願っています。健闘を祈ります。このブログも旅のエピソードも楽しみにしています。私自身の励みにもなっています。
投稿: ochaya | 2016年11月24日 (木) 05時04分
お知り合いの方が50代から始められて70歳代で1級挑戦を目指しておられるとか、すごい励みになります。
私自身は、覚えるよりも忘れるほうが多いのではないかとさえ思うこともあります。
ぼけ防止策のひとつかなとも思うぐらいに進歩は緩やかです。
でも、週に一度のロシア語サークル活動があって、とりあえず、リズムはつかめています。
語学の勉強は、ある程度楽しくなければ、続かないと思います。
サークル活動は2年ほど前から参加したものです。
これに参加していなければ、たぶん受験をしようという意欲すら湧いていなかったと思います。
やはり仲間というのは大切です。
2級の過去問を取り寄せ、対策を考えていきたいと思っています。
これからもまたアドバイスをお願いします。
投稿: ハシム | 2016年11月24日 (木) 16時12分
改めておめでとうございます。ハシムの兄貴の存在は多いに励みになります。
後に続きます。いや、続けたらいいな、hahaha
投稿: Каяхара | 2016年11月26日 (土) 19時07分
Каяхараさん、ありがとうございます。私は運が良かっただけかもわかりません。
続いてください！ このサークルからどんどん合格者が出ますように！
投稿: ハシム | 2016年11月26日 (土) 19時32分