オーロラは「北の輝き」

オーロラをロシア語でどう言うのか？

私は、そのまま、

авро́ра　

という単語しか思いつきませんでした。

次の言い方があるのを初めて知りました。

се́верное сия́ние　

直訳すると、「北の輝き」

こちらの方がきれいな感じですね。

これを何で知ったかというと、NHKラジオロシア語講座の入門編（2017年1月16日放送）です。

入門編に文化コーナーというのがあって、これがなかなか侮れないです。

オーロラ観光ツアーは、カナダやフィンランド方面に行くツアーをよく見かけます。

しかし、最も広い範囲でオーロラを見ることができるのは、ロシアなんですね。

北極圏のどこでも見えるらしいです。

ただ、観光資源としてそれが開発されていないだけのようです。

ロシアでオーロラ観光ができる一番有名な場所は、

ムルマンスク（Му́рманск）

サンクトペテルブルクから北に約1500キロも行ったところです。

北緯68度を超えたところにあります。

行ってみたいとは思いますが、これは実現しそうもないですね。

にほんブログ村