家族

『耳が喜ぶロシア語』ステップ１（３　家族）

３　Семья́　家族

この課で学んだこと、調べたこと

 семья́　家族の変化形

単数形
семья́, семьи́, семье́, семью́, семьёй, семье́

複数形（アクセント移動と生格に注意）
се́мьи, семе́й, се́мьям, се́мьи, се́мьями, се́мьях

　профе́ссор　教授の変化形

単数形
профе́ссор, профе́ссора, профе́ссору, профе́ссора, профе́ссором, профе́ссоре

複数形（アクセント移動）
профессора́, профессоро́в, профессора́м, профессоро́в, профессора́ми, профессора́х

　講座、学科

ка́федра　演壇・教壇、講座

　подня́ться на ка́федру　演壇に登る

　заве́довать ка́федрой ру́сской литерату́ры
　　ロシア文学の講座を担当する

　私にとってこれまでよく出てきたのは、

　講座主任　заве́дующий ка́федрой （能動形動詞現在＋造格）

　若い頃

в мо́лодости　

　移住する、引っ越す

переезжа́ть / перее́хать

　集合数詞　（２から１０までを表す集合数詞）

（使用例）

У моих роди́телей тро́е дете́й.
私の両親には３人の子どもがいます。

　２から１０までの集合数詞一覧

２　дво́е 　　

３　тро́е

４　че́тверо 　　

５　пя́теро 　　

６　ше́стеро 　　

７　се́меро 　　

８　во́сьмеро 　　

９　де́вятеро

１０　де́сятеро

　４～１０までは、　最後の　-ероが共通

集合数詞は、以下の３つの場合に使われる。

　複数形しかない名詞で、２，３，４を数える場合に用いる。

通常、ものを数える場合は、個数詞を使いますが、個数詞、два［２］ три［３］ четыре［４］の後の名詞は単数生格になるという規則があります。しかし、複数形しかない名詞ではそれが使えなくなるので、この場合、集合数詞が使われます。

集合数詞と結びつく名詞は複数生格になります。

○　複数形しかない名詞の代表的なもの

　二つの部分よりなるもの
сапаги́　ブーツ　　чулки́　ストッキング　　но́жницы はさみ　　очки́ 　眼鏡　　брю́ки 　ズボン　　коньки́ 　　スケート　　лы́жи 　スキー　　са́ни　そり 　　воро́та　門

　その他
кани́кулы　休暇　　 су́мерки　たそがれ 　　черни́ла　インク　　 де́ньги　お金　　 дрова́　薪　　 су́тки　一昼夜 　　часы́　時計

（例）

дво́е су́ток　２昼夜　　

тро́е часо́в　３個の時計

че́тверо сане́й　４個のそり

なお、５以上の場合は集合数詞も個数詞も使えます。

ただ、この場合、個数詞の使用が普通という説明もある。
（参考文献）『現代ロシア語文法』城田俊

　人間を表す男性名詞とともに用いる。この場合は、個数詞を用いてもよい。
　　　（女性名詞はダメ、動物はダメ）

У меня́ тро́е друзе́й.　私には３人の友だちがいる。（集合数詞）

У меня́  три дру́га.　私には３人の友だちがいる。（個数詞）

У меня́ дво́е сынове́й.　私には二人の息子がいる。（集合数詞）

У меня́ два сы́на.　私には二人の息子がいる。（個数詞）

　人数を聞かれた際などに人称代名詞とともに用いる。

Вас ско́лько ?　あなたたちは何人ですか？

Нас тро́е.　私たちは３人です。　

Нас че́тверо.　私たちは４人です。

　何歳年上、年下

Он ста́рше меня́ на пять лет.
彼は私より５歳年上です。

Она моло́же меня́ на два го́да.
彼女は私より２歳年下です。

　毎月、家族全員でコンサートに行きます。（そのまま覚えよう！）

Ка́ждый ме́сяц вся на́ша семья́ хо́дит на конце́рт.

にほんブログ村