最近のトラックバック

2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

ロシア語関連ブログランキング

  • ロシア語ランキング

« レーニンの言葉「勉強せよ」 | トップページ | うきうきルースキー(第18課) »

2017年6月 8日 (木)

うきうきルースキー(第17課)

NHKロシア語講座応用編【うきうきルースキー(第17課)】2017年6月8日放送の学習まとめです。

【歴史の復活】というテーマで、ソ連崩壊後のひとつの変化が紹介されています。

pencil 歴史の復活 возрожде́ние истории

pencil 救世主キリスト聖堂 Храм Христа́ Спаси́теля

Христо́с キリスト の変化形確認

Христо́с, Христа́, Христу́, Христа́, Христо́м, Христе́

ちなみに、私は2003年のロシア旅行の際、バスの中から眺めたことがありました。

  「ハシムの世界史への旅」のロシア旅行記の記事 救世主キリスト聖堂

pencil 世界で最も高い正教の聖堂

Храм Христа́ Спаси́теля счита́ется одни́м из са́мым высо́ким правосла́вным хра́мом в ми́ре.

pencil 1万人まで収容可能

Он мо́жет вмести́ть до десяти́ ты́сяч человек одновреме́нно.

pencil ナポレオンに対する勝利を讃えて

в  честь победы над Наполео́ном

pencil 祖国と祖国戦争 

祖国 оте́чество    父称 о́тчество ←【激似】要注意!

祖国戦争 Оте́чественная война́

  1812年のナポレオン戦争のこと

大祖国戦争 Вели́кая Оте́чественная война́

  1941年から1945年の独ソ戦のこと(ソ連にとっての第二次世界大戦)

pencil ソ連時代、スターリン時代に

в сове́тское вре́мя, при Ста́лине

pencil 建設される 破壊される

стро́ить / постро́ить 建設する

разруша́ть / разру́шить 破壊する

постро́ить と разру́шить 

を被動形動詞過去短語尾形にして

Храм был постро́ен. 聖堂は建設された。

Храм был разру́шен. 聖堂は破壊された。

《便利なフレーズ》コーナーより

大きな数の表現

1.000       千 ты́сяча

1.000.000      百万 миллио́н

1.000.000.000   十億 миллиа́рд  , биллио́н 

1.000.000.000.000   一兆 триллио́н


にほんブログ村

« レーニンの言葉「勉強せよ」 | トップページ | うきうきルースキー(第18課) »

うきうきルースキー(NHK応用編)     」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/540586/65347394

この記事へのトラックバック一覧です: うきうきルースキー(第17課):

« レーニンの言葉「勉強せよ」 | トップページ | うきうきルースキー(第18課) »