最近のトラックバック

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ

ロシア語関連ブログランキング

  • ロシア語ランキング

« するやいなや~3通りの表現 | トップページ | うきうきルースキー(第39課) »

2017年8月30日 (水)

「するやいなや」の2通りの表現

「~するやいなや・・・」の構文は知ってました。

Как только~、ですね。

これ以外にも、表現方法があるのは以下の本で初めて知りました。

まずは、Как толькоを使った表現

pencil

Как только преподаватель вошёл в аудиторию, все студенты встали.

教室に先生が入ってくるやいなや、学生は皆立ち上がった。

これと同じことを別の表現の仕方

Стоит(Стоило)  +与格+完了体動詞不定形,~ как・・・

pencil

Стоило преподавателю войти в аудиторию , как все студенты встали.

このСтоилоという単語のとらえ方が難しいですが、

これも丸暗記しておこうかな?

でもやっぱり丸暗記は難しい!

あとで腑に落ちることもあるかもしれないので、それに期待しておこう!


にほんブログ村

« するやいなや~3通りの表現 | トップページ | うきうきルースキー(第39課) »

文法」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/540586/65729463

この記事へのトラックバック一覧です: 「するやいなや」の2通りの表現:

« するやいなや~3通りの表現 | トップページ | うきうきルースキー(第39課) »