最近のトラックバック

2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
無料ブログはココログ

ロシア語関連ブログランキング

  • ロシア語ランキング

« うきうきルースキー(第39課) | トップページ | 名著なのに日本語が少し変? »

2017年9月 1日 (金)

うきうきルースキー(第40課)

スポーツの一種としてのチェス шахматы как вид спорта

NHKロシア語講座応用編【うきうきルースキー(第40課)】2017年9月1日放送の学習まとめです。

pencil 何位となる занимать / занять  ~место

Она заняла первое место на международном турнире по фигурному катанию.

彼女はフィギュアスケートの国際試合で1位になった。

《便利なフレーズ》コーナー внимание (注意、注目)を使った表現

one 注意・注目を向ける обратить внимание

Обратите внимание на этот абзац.

この段落に注目してください。

two 注目を集める пользоваться вниманием

Эта страна пользуется большим вниманием туристов.

この国は観光客の大きな注目を集めている。

three 注意を引く、引きつける 

привлека́ть / привлечь внимание

Одержи́мость шахматами привлека́ет внимание.

チェスへの熱狂が注目を引いている。

four 注目!  Внимание!

five ~へのお知らせ   与格を使って

Вниманию студентов 学生の皆様へ(のお知らせ)

Вниманию пассажиров 乗客の皆さんへ(のお知らせ)

six その他 

Спосибо за внимание.  ご静聴ありがとうございます。

Внимание!  На старт!   ヨーイ! ドン!


にほんブログ村

« うきうきルースキー(第39課) | トップページ | 名著なのに日本語が少し変? »

うきうきルースキー(NHK応用編)     」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/540586/65729856

この記事へのトラックバック一覧です: うきうきルースキー(第40課):

« うきうきルースキー(第39課) | トップページ | 名著なのに日本語が少し変? »