2019年3月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

ロシア語関連ブログランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 「教育」にもいろいろある | トップページ | 巨匠とマルガリータ(7) »

2017年12月27日 (水)

л と р の発音で誤解

 私 は発音が苦手です。

л と р の発音 なんかも なかなかできません。

聞き取ることも難しいです。

だから、次のような単語には難儀します。

 леветь  左翼化する、左傾する(ちょっと時代錯誤的な単語かな?)

 реветь 吠える、泣きわめく

私は発音が悪いので、きっと「泣きわめいた」が「左翼化した」となったりします

他にもいろいろありますね。

一番有名なのがコレかな?

 голод 空腹

 город 都市

これなんかも・・・

 бал 舞踏会

 бар バー、酒場

もう一つ

 лектор 講師

 ректор 大学学長

上のような単語、聞き取れない 自信あります(笑)。

本を読むだけでは絶対に進歩しない分野ですね。


にほんブログ村

« 「教育」にもいろいろある | トップページ | 巨匠とマルガリータ(7) »

文法」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: л と р の発音で誤解:

« 「教育」にもいろいろある | トップページ | 巨匠とマルガリータ(7) »