無料ブログはココログ

ロシア語関連ブログランキング

  • ロシア語ランキング

« お前がなかったら | トップページ | 美郷の高開石積み »

2018年4月13日 (金)

関係代名詞что

昨日の続きです。

文法上のポイントは二つです。

one 関係代名詞чтоの使い方のわかりやすい説明があります。

punch 先行詞がвсёの場合、関係代名詞はчтоが使われる。

(例文)

pencil

всё, что совершается дома

祖国で起こっていることすべて

pencil

Всё хорошо, что хорошо кончается.

終わりよければすべて良し(ことわざ)

pencil

Это всё, что я хотела вам сказать.

これが私があなたに話したかったことすべてです。

pencil

Он просто верит во всё, что ему говорят.

彼は自分に言われることすべてを簡単に信じてしまう。

two чтобыの用法

1 目的 

2 願望  

3 事実の存在に対する疑い

1 目的

(例文)

Я приехала в японию, чтобы изучать японский язык.

私は日本語を学ぶために日本に来ました。

2 願望

(例文)

Я хочу, чтобы мой сын изучал русский язык.

私は自分の息子がロシア語を勉強して欲しい。

3 事実の存在に対する疑い

(例文)

Я не верю, чтобы она выучила все правила.

私は彼女がすべての規則を覚えたとは信じられない。

sign01

今期の応用編、ちょうど良い復習になってます。


にほんブログ村

« お前がなかったら | トップページ | 美郷の高開石積み »

ロシア語大好き12の扉(応用編)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/540586/66598635

この記事へのトラックバック一覧です: 関係代名詞что:

« お前がなかったら | トップページ | 美郷の高開石積み »

最近のトラックバック

2018年12月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31