無料ブログはココログ

ロシア語関連ブログランキング

  • ロシア語ランキング

« 2018年8月 | トップページ | 2018年10月 »

2018年9月

2018年9月24日 (月)

数字の読み方

NHKラジオ講座応用編10月号を予習しています。

徳永晴美先生はNHKのテキストでも数字の読み方を丁寧に扱っています。

そこで思い出したのが、徳永晴美先生の著書『実務のロシア語Ⅰ』

punch この中には数字の読み方に関する1章があります。

例えば、こんな感じ

7495の格変化

主格 

семь тысяч четыреста девяносто пять

生格 

семи́ ты́сяч четырёхсот девяно́ста пяти́

与格 

семи́ ты́сячам четырёмстам девяно́ста пяти́

対格 

семь тысяч четыреста девяносто пять

造格 

семью́ ты́сячами четырьмя́ста́ми девяно́ста пятью́

前置格 

семи́ ты́сячах четырёхстах девяно́ста пяти́

この格変化が自然と口に出るまで練習すべしとあります。

わかっていても難しいけど、・・・・・頑張るしかないか。


にほんブログ村

2018年9月22日 (土)

NHK応用編の新作に期待します

punch

NHKラジオ講座が10月から新しいシリーズが始まります。

NHKラジオ講座を主要な学習素材としている私はいつも期待しています。

ただ、ロシア語の学習者が少ないせいか、

過去の再放送である場合も多いようです。

でも、今回は新作の登場です。

講師は、徳永晴美先生です。

大御所登場といった感じですね。

私の若い頃からお名前はお聞きしていました。

NHKにも登場していたのではないでしょうか?

徳永晴美先生のお名前を初めて知ったときには、

女性と勘違いしていたときもありました。

もちろん、男性です。

shine

さて、今回のシリーズは、

「日本へようこそ! ~日本と日本人をかたる~」

shine

ロシア人にロシア語で日本のことをどう紹介するか、説明するか。

とても興味深いテーマです。

テキストを買ってきて、少し覗いてみました。

時事問題的な部分もあって面白そうです。

しっかり聞いていこうと思っています。


にほんブログ村

2018年9月19日 (水)

ロシア語能力検定2級を受験予定

久しぶりにこのブログを更新します。

最近は8月に行ったバルト三国の旅行記の制作に力を入れてきました。

  ホームページ「ハシムの世界史への旅」

それもあと少しとなり、ほっとしているところです。

さて、

今年も ロシア語能力検定試験 2級に申し込んでいます。

受験日は10月6日(土)です。

まだ受験票は来ていませんが、今年も東京で受験することにしています。

年に一度の東京見物も兼ねています。

大阪でも京都でも受験できるのに、わざわざ東京に行きます。

たまには都会の空気を吸いたくなるんです(笑)。

さて、2級受験ですが、昨年も受けました。

結果は不合格でした。

昨年の得点は以下の通りでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1 文法    80点(100点満点)

2 露文和訳 44点(50点満点)

3 和文露訳 38点(50点満点)

4 聴取     点(50点満点)

5 口答作文 15点(50点満点)

総合点    183点(300点満点)

判定      不合格

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

合格のためには、5分野すべてで6割以上を正解する必要があります。

昨年は筆記テストだけなら合格点でしたが、

聞き取りと自由作文(テープ吹き込み)が全くダメでした。

今年は少しはその対策をしたつもりですが、

何しろ独学がメインですから、かなり難しいと感じています。

まあ、年に一度の実力試しと思って、多くの若者と一緒に受験してきます。

今年は私は最高齢の受験生かな?(笑)


にほんブログ村

« 2018年8月 | トップページ | 2018年10月 »

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31