亭主元気で留守が良い
「亭主元気で留守がいい」
はるか昔、こんなフレーズがはやっていたときがありましたね。
これをロシア語で言うと、こんな感じ。
Хорошо,когда муж здоров и его нет дома.
これを名言のカテゴリーに入れるのはどうかと思いましたが、
でも、ある種の名言でしょうね（笑）。
我が家もこれに当てはまっているようです（笑）。
« 久しぶりの山歩き 名頃～三嶺 | トップページ | 塔の丸への山歩き »
「名言・ことわざ」カテゴリの記事
- トントン拍子 慣用句(2021.02.15)
- 猫にも気持ちいい言葉(2020.12.16)
- 郷に入れば郷に従え(2020.12.15)
- 亭主元気で留守が良い(2018.10.19)
- ロシアに関する有名な言葉(2018.03.26)
コメント