2019年5月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

ロシア語関連ブログランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« ロシア縦断紀行(再)5 | トップページ | ロシア縦断紀行(再)7 »

2019年4月19日 (金)

ロシア縦断紀行(再)6

💢

「何もない」という言い方を覚えておくと作文力が高まりそう!

(ここには)おかしなことは何もない

Тут нет ничего странного.

(ここには)驚くべきことは何もない

Тут нет ничего удивительного.

(ここには)面白いことは何もない

Тут нет ничего интересного.

(ここには)特別なことは何もない

Тут нет ничего особенного.

💢

~のように見える выглядеть+造格や副詞

Он выглядит молодым.

若く見える (会うのが初めてで実年齢を知らない場合)

Он выглядит молодо.

実年齢よりも若く見える

Он выглядит усталым.

彼は疲れているように見える

💢

принимать +対格  за+対格  対格を対格と見なす

Меня принимают за постоянного жителя города.

(人々は)私をこの町の長年の住人と見なしている。

不定人称文で、私はこの町の住人と見なされているといった感じ。

💢

обращаться ある方向に向く 具体的な使用例

Ко мне часто обращаются с таким вопросами на улиццах.

町中で私にこういった質問をされることがよくある。(5課)

不定人称文

Когда он был в Токио,к нему обращались на японском языке.

彼が東京でいたとき、日本語で話しかけられる

これも不定人称文

🎶

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

🎶

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

« ロシア縦断紀行(再)5 | トップページ | ロシア縦断紀行(再)7 »

ロシア縦断紀行(再)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ロシア縦断紀行(再)5 | トップページ | ロシア縦断紀行(再)7 »