2020年11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

ロシア語関連ブログランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 2020年3月 | トップページ | 2020年5月 »

2020年4月

2020年4月30日 (木)

コロナ、一日での最大の増加

一日でのコロナ感染が最大になりました。

総数は10万人を超えました。

ロシアが危機的となっています。

МОСКВА, 30 апреля. /ТАСС/. Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом в России в четверг превысило 100 тыс. За сутки коронавирус подтвердили еще у 7 099 человек, это самый большой показатель с начала вспышки заболевания в стране. Общее число случаев достигло 106 498.

(私訳)モスクワ4月30日 /タス/ ロシアにおけるコロナウィルス感染確定数は10万人を超えました。一日で7099人のコロナウィルス感染が確認されました。これは国内での感染が始まって以来最高の数字です。感染の総数は106498人に達しました。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数(+前日からの増加数)

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人(+57)

3月25日  658人(+163)

3月26日  840人(+182)

3月27日  1036人(+196)

3月28日  1264人(+228)

3月29日  1534人(+270)

3月30日  1836人(+302)

3月31日  2337人(+501)

4月1日     2777人(+440) 

4月2日   3548人(+771)

4月3日   4149人(+601)

4月4日   4731人(+582)

4月5日   5389人(+658)

4月6日   6343人(+954)

4月7日   7497人(+1154) 

4月8日   8672人(+1175)

4月9日   10131人(+1459)

4月10日   11917人(+1786)

4月11日   13584人(+1667)

4月12日   15770人(+2186)

4月13日   18328人(+2558)

4月14日   21102人(+2774)

4月15日   24490人(+3388)

4月16日   27938人(+3448)

4月17日   32008人(+4070)

4月18日   36793人(+4785)

4月19日   42853人(+6060)

4月20日   47121人(+4268)

4月21日   52763人(+5642)

4月22日   57999人(+5236)

4月23日   62773人(+4774)

4月24日   68622人(+5849)

4月25日   74588人(+5966)

4月26日   80949人(+6361)

4月27日   87147人(+6198)

4月28日   93558人(+6411)

4月29日   99399人(+5841)

4月30日  106498人(+7099)

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月28日 (火)

世界第8位のコロナ感染国、ロシア

こんな順位を上げたくはないですね。

ロシアがコロナ感染者数で世界第8位の多さとなったようです。

МОСКВА, 28 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 6 411 и сейчас составляет 93 558 человек. Таким образом, Россия обогнала Иран и вышла на восьмое место в мире по числу инфицированных.

(私訳)モスクワ 4月28日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で6411人増えて、現在、93558人となっています。ロシアは感染者数でイランを追い抜き、世界第8位となりました。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数(+前日からの増加数)

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人(+57)

3月25日  658人(+163)

3月26日  840人(+182)

3月27日  1036人(+196)

3月28日  1264人(+228)

3月29日  1534人(+270)

3月30日  1836人(+302)

3月31日  2337人(+501)

4月1日     2777人(+440) 

4月2日   3548人(+771)

4月3日   4149人(+601)

4月4日   4731人(+582)

4月5日   5389人(+658)

4月6日   6343人(+954)

4月7日   7497人(+1154) 

4月8日   8672人(+1175)

4月9日   10131人(+1459)

4月10日   11917人(+1786)

4月11日   13584人(+1667)

4月12日   15770人(+2186)

4月13日   18328人(+2558)

4月14日   21102人(+2774)

4月15日   24490人(+3388)

4月16日   27938人(+3448)

4月17日   32008人(+4070)

4月18日   36793人(+4785)

4月19日   42853人(+6060)

4月20日   47121人(+4268)

4月21日   52763人(+5642)

4月22日   57999人(+5236)

4月23日   62773人(+4774)

4月24日   68622人(+5849)

4月25日   74588人(+5966)

4月26日   80949人(+6361)

4月27日   87147人(+6198)

4月28日   93558人(+6411)

今日はこれまでで一日の増加数が最も多いようですね。

ロシア、大変なことになっているようです。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月27日 (月)

ロシアのコロナ感染者数、中国を超す

峠を越えつつあるとみられる欧米諸国や日本と違って、ロシアでは感染の激増が止まりません。

МОСКВА, 27 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 6 198 и сейчас составляет 87 147 человек во всех регионах страны. Таким образом, Россия обошла Китай по числу случаев заражения коронавирусом, где на данный момент зафиксированы 84,5 тыс. инфицированных

(私訳)モスクワ 4月27日 /タス/ ロシアにおける新型コロナ感染者数は一日で6198人増えて、現在、国内全地域で87147人となっています。この結果、ロシアは感染者が8万4500人の中国を感染者数で上回りました。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数(+前日からの増加数)

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人(+57)

3月25日  658人(+163)

3月26日  840人(+182)

3月27日  1036人(+196)

3月28日  1264人(+228)

3月29日  1534人(+270)

3月30日  1836人(+302)

3月31日  2337人(+501)

4月1日     2777人(+440) 

4月2日   3548人(+771)

4月3日   4149人(+601)

4月4日   4731人(+582)

4月5日   5389人(+658)

4月6日   6343人(+954)

4月7日   7497人(+1154) 

4月8日   8672人(+1175)

4月9日   10131人(+1459)

4月10日   11917人(+1786)

4月11日   13584人(+1667)

4月12日   15770人(+2186)

4月13日   18328人(+2558)

4月14日   21102人(+2774)

4月15日   24490人(+3388)

4月16日   27938人(+3448)

4月17日   32008人(+4070)

4月18日   36793人(+4785)

4月19日   42853人(+6060)

4月20日   47121人(+4268)

4月21日   52763人(+5642)

4月22日   57999人(+5236)

4月23日   62773人(+4774)

4月24日   68622人(+5849)

4月25日   74588人(+5966)

4月26日   80949人(+6361)

4月27日   87147人(+6198)

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月26日 (日)

ロシアでコロナ爆発、8万人越え

ロシアで一日の感染者数がこれまでで最大になりました。

МОСКВА, 26 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России за сутки возросло на 6 361, до 80 949

(私訳)モスクワ 4月26日 /タス/ ロシアでの新型コロナウィルス感染者数は一日で6361人増えて、80949人になりました。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数(+前日からの増加数)

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人(+57)

3月25日  658人(+163)

3月26日  840人(+182)

3月27日  1036人(+196)

3月28日  1264人(+228)

3月29日  1534人(+270)

3月30日  1836人(+302)

3月31日  2337人(+501)

4月1日     2777人(+440) 

4月2日   3548人(+771)

4月3日   4149人(+601)

4月4日   4731人(+582)

4月5日   5389人(+658)

4月6日   6343人(+954)

4月7日   7497人(+1154) 

4月8日   8672人(+1175)

4月9日   10131人(+1459)

4月10日   11917人(+1786)

4月11日   13584人(+1667)

4月12日   15770人(+2186)

4月13日   18328人(+2558)

4月14日   21102人(+2774)

4月15日   24490人(+3388)

4月16日   27938人(+3448)

4月17日   32008人(+4070)

4月18日   36793人(+4785)

4月19日   42853人(+6060)

4月20日   47121人(+4268)

4月21日   52763人(+5642)

4月22日   57999人(+5236)

4月23日   62773人(+4774)

4月24日   68622人(+5849)

4月25日   74588人(+5966)

4月26日   80949人(+6361)

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月25日 (土)

コロナ感染の勢い、止まらず

ロシアで新型コロナウィルス感染の勢いが止まりません。

МОСКВА, 25 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России за сутки возросло на 5 966, до 74 588.

(私訳)モスクワ 4月25日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で5966人増えて、74588人になりました。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数(+前日からの増加数)

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人(+57)

3月25日  658人(+163)

3月26日  840人(+182)

3月27日  1036人(+196)

3月28日  1264人(+228)

3月29日  1534人(+270)

3月30日  1836人(+302)

3月31日  2337人(+501)

4月1日     2777人(+440) 

4月2日   3548人(+771)

4月3日   4149人(+601)

4月4日   4731人(+582)

4月5日   5389人(+658)

4月6日   6343人(+954)

4月7日   7497人(+1154) 

4月8日   8672人(+1175)

4月9日   10131人(+1459)

4月10日   11917人(+1786)

4月11日   13584人(+1667)

4月12日   15770人(+2186)

4月13日   18328人(+2558)

4月14日   21102人(+2774)

4月15日   24490人(+3388)

4月16日   27938人(+3448)

4月17日   32008人(+4070)

4月18日   36793人(+4785)

4月19日   42853人(+6060)

4月20日   47121人(+4268)

4月21日   52763人(+5642)

4月22日   57999人(+5236)

4月23日   62773人(+4774)

4月24日   68622人(+5849)

4月25日   74588人(+5966)

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

2020年4月23日 (木)

コロナ感染、毎日4~5千人増加継続

ロシアのコロナ感染者増加は止まっていません。毎日4~5千人の増加が継続しています。

МОСКВА, 23 апреля. /ТАСC/. Число заразившихся нoвой коронавирусной инфекцией в РФ за последние сутки выросло на 4 774 и составляет 62 773 челoвека во всех регионах страны. На данный момент выздоровел 4 891 пациент, умерли 555 человек.

(私訳)モスクワ 4月23日 /タス/ ロシア連邦における新型コロナウィルス感染者数は一日で4774人増えて、国内全地域で62773人となっています。現時点で回復者は4891人、死者は555人です。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数(+前日からの増加数)

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人(+57)

3月25日  658人(+163)

3月26日  840人(+182)

3月27日  1036人(+196)

3月28日  1264人(+228)

3月29日  1534人(+270)

3月30日  1836人(+302)

3月31日  2337人(+501)

4月1日     2777人(+440) 

4月2日   3548人(+771)

4月3日   4149人(+601)

4月4日   4731人(+582)

4月5日   5389人(+658)

4月6日   6343人(+954)

4月7日   7497人(+1154) 

4月8日   8672人(+1175)

4月9日   10131人(+1459)

4月10日   11917人(+1786)

4月11日   13584人(+1667)

4月12日   15770人(+2186)

4月13日   18328人(+2558)

4月14日   21102人(+2774)

4月15日   24490人(+3388)

4月16日   27938人(+3448)

4月17日   32008人(+4070)

4月18日   36793人(+4785)

4月19日   42853人(+6060)

4月20日   47121人(+4268)

4月21日   52763人(+5642)

4月22日   57999人(+5236)

4月23日   62773人(+4774)

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月21日 (火)

5万人越えたコロナ感染者

今日もまたロシア全土での感染者の増加が5千人以上となっています。

МОСКВА, 21 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 5 642 и сейчас составляет 52 763 человека во всех регионах страны. Выздоровели на данный момент 3 873 человека, 456 пациентов умерли

(私訳)モスクワ4月21日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で5642人増えて、現在、国内すべての地域で52763人となっています。現時点で3873人が回復し、死亡者は456人です。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

4月12日   15770人

4月13日   18328人

4月14日   21102人

4月15日   24490人

4月16日   27938人

4月17日   32008人

4月18日   36793人

4月19日   42853人

4月20日   47121人

4月21日   52763人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月19日 (日)

新型コロナウィルスは実験室で造られた

 

ノーベル賞受賞者が新型コロナウィルスは実験室で作られたものと明言。

こんな記事がタス通信にでていました。

ПАРИЖ, 17 апреля. /ТАСС/. Французский
вирусолог профессор Люк Монтанье, удостоенный в 2008 году Нобелевской премии за
открытие ретровируса ВИЧ, высказал предположение, что новый коронавирус,
вызывающий заболевание COVID-19, был выработан в лабораторных условиях. Об этом
он заявил в пятницу в интервью французскому новостному телеканалу
CNews.

(私訳)パリ 4月17日 /タス/ HIVレトロウィルスの発見で2008年にノーベル賞を受賞したフランスのウィルス学者リュク・モンタニエ教授は COVID-19 疾患を引き起こしている新型コロナウィルスは実験室で造られたと示唆した。このことについて彼は金曜日フランスのニューステレビチャンネルCNewsとのインタビューで明らかにした。

 

単なるうわさ話ならこの種のことを耳にすることもありましたが、ノーベル賞受賞者が言ったということには注目ですね。

🏥

そして、ロシアでの感染爆発は止まりません。

МОСКВА, 19 апреля. /ТАСС/. Количество случаев заражения коронавирусом в России за прошедшие сутки увеличилось на 6 060 и сейчас составляет 42 тыс. 853 (+16,5%) во всех российских регионах.

(私訳)モスクワ 4月19日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で6060人増えて、現在、ロシアのすべての地域で42853人となった。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

4月12日   15770人

4月13日   18328人

4月14日   21102人

4月15日   24490人

4月16日   27938人

4月17日   32008人

4月18日   36793人

4月19日   42853人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月18日 (土)

毎日4千人以上増加、すべての地域に拡散

ロシアのコロナウィルス、拡大の増勢がとまりません。

ここ二日連続で一日で4千人以上の感染爆発となっている模様です。

МОСКВА, 17 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 4 070 и сейчас составляет 32 тыс. 8 человек, после подтверждения одного случая заражения в Республике Алтай инфицированные есть во всех регионах страны. Выздоровели на данный момент 2 590 человек, 273 человека умерли

(私訳)モスクワ 4月17日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で4070人増えて、現在、32008人となりました。アルタイ共和国で一例の感染が確認されたため感染者は国内すべての地域にいることになります。現時点で回復者は2590人、死亡者は273人です。

 

МОСКВА, 18 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 4 785 и сейчас составляет 36 793 человека во всех регионах страны. Выздоровело на данный момент 3 057 человек, 313 умерли

(私訳)モスクワ 4月18日  /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で4785人増えて、現在、国内すべての地域で36793人になりました。現時点での回復者は3057人、死亡者は313人です。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月1日   3人

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

4月12日   15770人

4月13日   18328人

4月14日   21102人

4月15日   24490人

4月16日   27938人

4月17日   32008人

4月18日   36793人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月16日 (木)

コロナウィルスはどのくらい生きてるの?

コロナウィルスはどのくらい生きてるの?

今日のタス通信の記事ではこれに注目しました。

🏥

コロナウィルスはどれぐらい生きているのか?

5475293 

紙の表面では30分まで

木や衣服の表面では1日まで

紙幣やガラスの表面では2日まで

プラスティックやステンレス表面では4日まで

マスク内側の表面では4日まで

マスク外側の表面では7日まで

意外!

マスクの表面が一番長生きするんですね。

やはり、マスクに触れてはだめなようですね。

🏥

昨日に引き続いて今日もロシアのコロナ感染者は3千人以上増えたようです。

МОСКВА, 16 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 3 448 и сейчас составляет 27 938 человек в 84 регионах страны. Выздоровело на данный момент 2 304 человек, 232 человека умерли

(私訳) モスクワ4月16日 /タス/ ロシアのおける新型コロナウィルス感染者数は一日で3448人増えて、現在、国内の84の地域で27938人となっています。現時点で回復者は2304人、死亡者は232人です。

🏥

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

4月12日   15770人

4月13日   18328人

4月14日   21102人

4月15日   24490人

4月16日   27938人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

2020年4月15日 (水)

一日で3千人以上増加、ロシア感染爆発か!

ロシア国内のコロナ感染者は今日初めて一日で3千人以上増えたようです。

ロシアでの感染者激増が止まりません。

МОСКВА, 15 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 3 388 и сейчас составляет 24 490 человек в 84 регионах - заболевших нет только в Республике Алтай.

(私訳)モスクワ4月15日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で3388人増えて、現在、84の地域で244990人になりました。感染者がいないのはアルタイ共和国だけです。

🏥

ということは、ロシアには現在85の地域があるわけなんですね。

そのなかで感染者がいないのはアルタイ共和国だけらしいです。

日本の岩手県みたいなものですね。

それにしてもロシアも大変なことになってますね。

まさにロシアではピークを迎えつつあるといった感じです。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

4月12日   15770人

4月13日   18328人

4月14日   21102人

4月15日   24490人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月13日 (月)

ロシアの感染者、爆発的増加中か?

ロシアでは感染のピークを迎えつつあるような感じで感染者が増加しています。

МОСКВА, 13 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся коронавирусом в России выросло за сутки на 2 558 и сейчас составляет 18 328 человек в 82 регионах страны. Выздоровели на данный момент 1 470 человек, 148 человек умерли

(私訳)モスクワ 4月13日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で2558人増えて、現在、国内の82の地域で18328人となっています。現時点での回復者は1470人、死亡者は148人です。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

4月12日   15770人

4月13日   18328人

ここのところ爆発的ともいえる感じで増えているようです。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月11日 (土)

ロシアのコロナ感染者13584人

相変わらずロシアでも新型コロナウィルス感染者は増え続けています。

МОСКВА, 11 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 1667 и сейчас составляет 13 тыс. 584 в 82 регионах страны.

(私訳)モスクワ4月11日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で1667人増えて、現在、国内82の地域で13584人となっています。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

4月9日   10131人

4月10日   11917人

4月11日   13584人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月 9日 (木)

ロシアのコロナ感染図

新型コロナウィルスはロシア全土に広まってますが、特にモスクワに集中しているようです。

タス通信が伝えています。

(2020年4月9日現在のロシアにおける感染状況:タス通信社より引用)

5477509 

Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 1475 и сейчас составляет 10 131 человек, из них 6698 в Москве.

(私訳)ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で1475人増えて、現在10131人です。そのうち6698人がモスクワでのものです。

🏥

日本ではきょう東京で180人増えたとの報道がありましたが、モスクワでは桁違いの増え方となっています。

日本もロシアも今後の動向が心配です。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月 8日 (水)

ロシアの感染者の激増続く

ロシアのコロナ感染者は次第に増えているようです。

МОСКВА, 8 апреля. /ТАСС/. Числo заразившихся новой коронавирусной инфекцией в РФ выросло за последние сутки на 1175 (15,7%) и составляет 8672 человека в 81 регионе.Выздоровели на данный момент 580 человек, 63 умерли

(私訳)モスクワ4月8日 /タス/ ロシア連邦における新型コロナウィルス感染者数は一日で1175人(15,7パーセント)増えて、81の地域で8672人になりました。現時点で580人が回復しましたが、63人が亡くなっています。

🏥

モスクワに限れば、一日で660人増えて5841人になったようです。

過半数がモスクワでの感染です。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

4月7日   7497人 

4月8日   8672人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

2020年4月 7日 (火)

なんと、ロシア語能力検定試験が中止に!

例年、ロシア語能力検定試験(2級)は年一回10月に実施されることになっていました。

ところが、去年はちょうど台風の襲来で東京などの会場では実施されませんでした。

(私はわざわざ東京まで行ってたんですよ!!でも、しょうがないね)

その救済措置でもあったのでしょうが、

今年は2級試験も3級・4級試験に合わせて、5月にも実施されることになっていました。

で、申し込みをしようと主催者のホームページを開けてみると、

なんと、

1級から4級まで検定試験はすべて中止となったようです。

もちろん、コロナウィルスのせいです。

私にとっては呪われたロシア語検定試験です。

2回とも不可抗力で受験できないようです。

呪われた検定試験!

もうあきらめようか?

そんな思いもふとよぎりました。

う~~ん、でもなあ、

しょうがない、10月には実施されるでしょうね?

そうだ、10月に挑戦することにしよう!

そんなことを思う今日この頃です。

また、台風がきたりして・・・・・

それはないか!

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月 6日 (月)

ロシアのコロナ感染者は6343人に

明日、日本で出されるんですね。

объявление чрезвычайного положения 緊急事態宣言

日本でも大変な事態が進行中ですが、ロシアも大変です。

МОСКВА, 6 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 954 и составляет 6 343 человека в 80 регионах.На данный момент выздоровели 406 человек, 47 человек умерли

(私訳)4月6日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で954人増えて、80の地域で6343人になっています。現時点で回復者は406人、亡くなった人は47人です。

🏥

ロシアの増え方は日本よりも激しそうです。

 モスクワだけで一日で591人増えて感染者は4848人となっています。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

4月6日   6343人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

2020年4月 5日 (日)

ロシアのコロナ感染者は5389人に

ロシアのコロナ感染者も日本同様増え続けています。

МОСКВА, 5 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 658 и сейчас составляет 5389 человек в 79 регионах страны. Выздоровели на данный момент 355 человек, 45 человек умерли

(私訳)モスクワ4月5日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で658人増えて、現在、国内79の地域で5389人となっています。現時点で回復者は355人、亡くなった人は45人です。

🏥

増加者658人のうちの536人がモスクワでの増加です。

日本の東京での増加とパラレルな感じですね。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

4月5日   5389人

ちなみに今日は山登りに行ってきました。

行先は高越山(標高1133メートル)
中間地点の中の郷では桜が満開でした。

Img_0291

ふいご温泉登り口から高越寺まで登りは2時間15分、

下りは1時間20分でした。

これは自己新記録達成でした。

このように普段通りの生活ができていることだけでもありがたい感じです。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月 4日 (土)

ロシアのコロナ感染者は4731人

タス通信は毎日ロシアのコロナウィルス感染者数を伝えています。

МОСКВА, 4 апреля. /ТАСС/. Число случаев заражения новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 582 и сейчас составляет 4731 в 78 регионах.Выздоровели на данный момент 333 человека, 43 умерли

(私訳)モスクワ4月4日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で582人増えて現在78地域で4731人となっています。現時点で333人が回復し、43人が亡くなっています。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

4月4日   4731人

🏥

毎日確認していくうちに覚えてしまった単語がいくつかあります。

例えば、

заражение  感染

これと同じ語根の単語もたくさん出てきます。

заражаться / заразиться 感染する

そして、この単語は造格をとるんですね。

たとえば、

заражения новой коронавирусной инфекцией  新型コロナウィル感染症に感染

заразитьсяの能動形動詞過去形もよく出てきましたね。

заразившийся 感染者

また、新型コロナウィルスという言い方にも二種類あるようですね。

次の言い方を確認しています。

коронавирус нового типа  文字通りには「新しいタイプのコロナウィルス」

новый коронавирус 文字通りには「新しいコロナウィルス」

💢

今日は東京でも100人を超える感染者が出たようです。

モスクワでは今日一日で434人増えています。

大都市での経路不明感染者の増加は大変厄介な問題です。

もはや、神頼みか?

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

2020年4月 3日 (金)

ロシアのコロナ感染者は4149人

感染者の増加が止まりません。

МОСКВА, 3 апреля. /ТАСС/. Числo заразившихся новой коронавирусной инфекцией в РФ за последние сутки выросло на 601 и составляет 4 149 человек в 78 регионах.На данный момент выздоровел 281 человек, умерли 34 человека

(私訳)モスクワ4月3日 /タス/ ロシア連邦内の新型コロナウィルス感染者数は一日で601人増えて78の地域で4149人になりました。現時点で回復者は281人、死者は34人です。

 

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

4月3日   4149人

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

2020年4月 2日 (木)

ロシアのコロナ感染者は3548人に激増

ここ数日、ロシアでコロナ感染者は爆発的に増えているようです。

МОСКВА, 2 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся коронавирусом нового типа за последние сутки в России выросло на 771 и составило 3548 человек в 76 регионах. Выздоровели в настоящее время 235 человек, 30 умерли

(私訳)モスクワ4月2日 /タス/ ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で771人増えて、3548人になりました。現在、回復者は235人、亡くなった人は30人です。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

4月2日   3548人

日本でもロシアでもいつになったら終息するのでしょうか?

ドイツの首相が言ったように、

今回の新型コロナウィルス感染は第二次世界大戦後最大の試練ですね。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

2020年4月 1日 (水)

ロシアのコロナ感染者2777人に

残念ながら、ロシアでもコロナウィルスはおさまる気配がありません。

МОСКВА, 1 апреля. /ТАСС/. Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России выросло за последние сутки на 440 - до 2 777 человек в 75 регионах страны.Выздоровели на данный момент 190 человек, 24 человека умерли

(私訳)モスクワ4月1日 /タス/ロシアにおける新型コロナウィルス感染者数は一日で440人増えて国内75の地域で2777人になりました。現時点で190人が回復し、24人が亡くなりました。

 

日本よりもすごい勢いで増えているようです。

【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】

報道日   感染者数

3月17日  63人

3月21日  253人

3月23日  438人

3月24日  495人

3月25日  658人

3月26日  840人

3月27日  1036人

3月28日  1264人

3月29日  1534人

3月30日  1836人

3月31日  2337人

4月1日     2777人 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

 

« 2020年3月 | トップページ | 2020年5月 »