コロナ関連用語集（５）
コロナウィルスは思わぬところでも様々な問題を引き起こしているようです。
Согласно сообщению канцелярии кабинета министров Японии, за период продолжительностью несколько недель, когда людей призывали оставаться дома из-за коронавируса, увеличилось число обращений за консультациями по поводу домашнего насилия.
（私訳）日本の内閣府の情報によると、コロナウィルスによって人々にステイホームが呼びかけられていた数週間の間に家庭内暴力に関する相談件数が増えました。
【ロシア国内の新型コロナウィルス感染者数の推移 】
報道日 感染者数（＋前日からの増加数）
3月1日 3人
3月17日 63人
3月21日 253人
3月23日 438人
3月24日 495人（＋57）
3月25日 658人（＋163）
3月26日 840人（＋182）
3月27日 1036人（＋196）
3月28日 1264人（＋228）
3月29日 1534人（＋270）
3月30日 1836人（＋302）
3月31日 2337人（＋501）
4月1日 2777人（＋440）
4月2日 3548人（＋771）
4月3日 4149人（＋601）
4月4日 4731人（＋582）
4月5日 5389人（＋658）
4月6日 6343人（＋954）
4月7日 7497人（＋1154）
4月8日 8672人（＋1175）
4月9日 10131人（＋1459）
4月10日 11917人（＋1786）
4月11日 13584人（＋1667）
4月12日 15770人（＋2186）
4月13日 18328人（＋2558）
4月14日 21102人（＋2774）
4月15日 24490人（＋3388）
4月16日 27938人（＋3448）
4月17日 32008人（＋4070）
4月18日 36793人（＋4785）
4月19日 42853人（＋6060）
4月20日 47121人（＋4268）
4月21日 52763人（＋5642）
4月22日 57999人（＋5236）
4月23日 62773人（＋4774）
4月24日 68622人（＋5849）
4月25日 74588人（＋5966）
4月26日 80949人（＋6361）
4月27日 87147人（＋6198）
4月28日 93558人（＋6411）
4月29日 99399人（＋5841）
4月30日 10万6498人（＋7099）
5月1日 11万4431人（＋7933）
5月2日 12万4054人（＋9623）
5月3日 13万4687人（＋10633）
5月4日 14万5268人（＋10581）
5月5日 15万5370人（＋10102）
5月6日 16万5929人（＋10559）
5月7日 17万7160人（＋11231）
5月8日 18万7859人（＋10699）
5月9日 19万8676人（＋10817）
5月10日 20万9688人（＋11012）
5月11日 22万1344人（＋11656）
5月12日 23万2243人（＋10899）
5月13日 24万2271人（＋10028）
5月14日 25万2245人（＋9974）
5月15日 26万2843人（＋10598）
5月16日 27万2043人（＋9200）
5月17日 28万1752人（＋9709）
5月18日 29万0678人（＋8926）
5月19日 29万9941人（＋9263）
5月20日 30万8705人（＋8764）
5月21日 31万7554人（＋8849）
5月22日 32万6448人（＋8894）
5月23日 33万5882人（＋9434）
5月24日 34万4481人（＋8599）
5月25日 35万3427人（＋8946）
5月26日 36万2342人（＋8915）
5月27日 37万0680人（＋8338）
5月28日 37万9051人（＋8371）
・・・
6月17日 55万3301人（＋7843）
6月18日 56万1091人（＋7790） うち モスクワ 21万0785人（＋1040）
6月19日 56万9063人（＋7972） うち モスクワ 21万1921人（＋1136）
6月20日 57万6952人（＋7889） うち モスクワ 21万2978人（＋1057）
6月21日 58万4680人（＋7728） うち モスクワ 21万3946人（＋968）
6月22日 59万2280人（＋7600） うち モスクワ 21万5014人（＋1068）
6月23日 59万9705人（＋7425） うち モスクワ 21万6095人（＋1081）
6月24日 60万6881人（＋7176） うち モスクワ 21万6906人（＋811）
6月25日 61万3994人（＋7113） うち モスクワ 21万7791人（＋885）
6月26日 62万0794人（＋6800） うち モスクワ 21万8604人（＋813）
6月27日 62万7646人（＋6852） うち モスクワ 21万9354人（＋750）
ロシア、そして首都モスクワでも増加数の減少傾向が続いています。
« コロナ関連用語集（４） | トップページ | コロナ最新 »
「時事」カテゴリの記事
- 極超音速中距離弾道弾「オレーシュニク」発射実験(2024.11.23)
- G20 気候変動(2024.11.18)
- G7に化石賞が授与される(2024.11.17)
- 少し深堀りしてみよう(2024.11.16)
- 注目に値する(2024.11.08)
感染者数のアップデート有難うございます。減ってはきているものの、まだ相当多いですね。
主人のモスクワ駐在が決まっており、この状況では会社も行けとは言わないでしょうが、どのレベルになったら行かされるのか、気が気ではありません。
先週辞書を買ったのですが、言葉を引くのにやたらと時間がかかり、それでは電子辞書をと思ったら、店頭販売は去年で終了していました。ネットではまだ購入可能だったので、入手できましたが。。
文法、単語、日常会話、道のりは遠いです。。ロシア語入門のコツ、みたいなもの何かありますか？
投稿: ぽんた | 2020年6月30日 (火) 11時38分
ロシア語は独特の文字があるなど入門段階で厄介なことが多いと思います。
まずはご自分の身の回りのものやご主人さんの仕事に関係する単語から覚えていくのがいいかもしれません。
身近な単語がわかるようになれば親しみもわいてくるかもしれません。そこからさまざまな分野の単語をどんどん増やしていけばいいのではないかとも思います。
それと、簡単な文法書はぜひとも必要になってくると思います。名詞の格変化と動詞の変化形が基本になると思います。それに慣れてくると加速度的に上達するのではないでしょうか。
今はまず、焦らずゆっくりとロシア語と仲良く付き合っていくといった感じがいいような気もします。
成功を祈ってます。
投稿: ハシム | 2020年6月30日 (火) 20時10分
アドバイス、有難うございます。そうですね、身近な単語からですよね。そして文法。特に名詞と動詞の格変化なのですね。。
ところで、空港のBaggage Claim、手荷物受取所のことをロシア語で何というかご存じですか？
もしご存じでしたら教えて下さい。
投稿: ぽんた | 2020年7月 3日 (金) 11時44分
英語のBaggage はロシア語では багаж（バガーシュ） です。
手荷物受取所のことをロシア語でどういうのかは知りませんが、
багаж （バガーシュ） という案内表記はあると思います。
この文字さえ知っていれば荷物受取場所にはたどり着けると思います。
投稿: ハシム | 2020年7月 3日 (金) 19時51分