2020年10月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

ロシア語関連ブログランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« AI技術の発展 | トップページ | ウィルスもいろいろ »

2020年9月16日 (水)

フェイクニュース

今風の話題が取り上げられています。

「フェイクニュース」をロシア語でどう言うか?

答えはこれ。

фальши́вые новости

 

『口が覚えるロシア語 改訂版』11の10にこんな例文が載っています。

ネット上でフェイクニュースが広がっています。

По интернету распространяются фальши́вые новости. 

 

(参考文献)

今日の例文は短いので確実に覚えやすいですね。

распространяются も長い単語なので、以前から気になっていた重要単語でした。

 

この単語を使ったこんなニュースもありました。

Некоторые видели проблему в том, что мужчина поехал на кемпинг за пределы префектуры в то время, как вирус распространялся

ウィルスが広がっていたときに男性が県を超えてキャンプに出掛けたことを問題視する人々もいた。

 

いろんな文章を読んで頭に叩き込んでいく必要がありますね。

その都度、確実にしていく必要がありますね。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

« AI技術の発展 | トップページ | ウィルスもいろいろ »

書籍」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« AI技術の発展 | トップページ | ウィルスもいろいろ »