2021年4月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

ロシア語関連ブログランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« ナワリヌイ氏の件、ロシア紙の報道 | トップページ | 蟹が美味しい季節 ロシア語ヒント »

2021年1月26日 (火)

逮捕されたときの対処法

1月23日、ロシア全土の100か所以上の場所でナワリヌイ氏逮捕への抗議活動が行われました。

今回の街頭デモで合わせて4千人近くが拘束されたようです。

ロシアの独立系人権団体のメディアОВД-Инфо は拘束、逮捕された時の対処法を指示しています。

 

Инструкция идеального задержанного

Рассказываем, что делать при задержании

理想的な被拘束者の説明書
拘束されたときに何をなすべきかについて語ろう

 

Первое правило участника уличной акции — постараться избежать задержания. Если это все же произошло, второе правило — сохранять ледяное спокойствие. И третье правило — знать, что именно вас ждет и как отстоять свои права.

街頭行動の参加者の第一のルールは拘束されないようにすることです。もしそれでもこれが起こった場合(拘束された場合)、第二のルールは氷のような落ち着きを保つことです。そして第三のルールは何があなたを待っているか、いかに自分の権利を守るかを知ることです。

 

ОВД-Инфо トップページ «Свободу Навальному»!  ナヴァーリヌイ氏に自由を!

このサイトはナヴァーリヌイ氏関連記事で埋め尽くされています。

このきわめて反政府的サイトが閉鎖されないことに、

逆にロシアではまだ比較的自由があるんじゃないかと少し感心したりもします。

(中国ならどうなんでしょう?)

ただ、さすがにそんな乱暴なことはできませんかね。

やはり、インターネットは強力な武器になっていますね。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

« ナワリヌイ氏の件、ロシア紙の報道 | トップページ | 蟹が美味しい季節 ロシア語ヒント »

時事」カテゴリの記事

コメント

ナショナルジオグラフィックのロシア語版ですね。
美しい写真がたくさん掲載されてますね。
そのなかには 
本文で出てきたледяное спокойствие(氷のような落ち着き)というのがありました。
教えてくださり、ありがとうございました。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ナワリヌイ氏の件、ロシア紙の報道 | トップページ | 蟹が美味しい季節 ロシア語ヒント »