2024年7月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

総合ランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 成長と分配の好循環 | トップページ | 矢筈山(矢筈峠→矢筈山→京柱峠 縦走) »

2021年10月18日 (月)

人生を楽しめ!

元気づけてくれるフレーズに出会いました。

いろいろあるんで、

落ち込んだ時にはこんなフレーズを思い出していこうと思ってます。

 

人生を楽しめ!

Наслаждайся жизнью!

      наслаждаться / насладиться +造格  ~を楽しむ

   良い言葉ですね。しっかり記憶しておこう!

 

上を向け!

Выше нос!

 

元気を出せ!

Взбодрись!

       взбадриваться / взбодриться  元気づく

 

頑張れ!

Держись!

 

へこたれるな!

Не сдавайся!

 

生きよ!愛せ!

Живи! Люби!

 

生きよ!愛せ!にはこんな意味が隠れているようなんです↓

Мир прекрасен, в нём столько всего прекрасного и замечательного, наслаждайся! люьи!

世界は美しい、そこにどれほど多くの美しく素晴らしいものがあるか、楽しむべし!愛すべし!

 

(上記の表現はNHKロシア語講座応用編10月号第6課のロシア語スクリプトp.115に出てます。)

 

ほんとにいい言葉だと思います。毎日、お経のように唱えたいものです(笑)。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

« 成長と分配の好循環 | トップページ | 矢筈山(矢筈峠→矢筈山→京柱峠 縦走) »

名言・ことわざ」カテゴリの記事

NHKロシア語テキスト」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 成長と分配の好循環 | トップページ | 矢筈山(矢筈峠→矢筈山→京柱峠 縦走) »