時事ロシア語で単語力養成

時事ロシア語を少しずつ読みながら、単語力をつけていきます。

数日前の記事からです。

Новые данные о ВВП Японии свидетельствуют о том, что в первом квартале текущего года ограничения, введенные в связи с распространением коронавируса, стали причиной сжатия экономики.

В среду канцелярия кабинета министров опубликовала предварительные данные за первый квартал.

В сравнении с предшествовавшим кварталом с поправкой на инфляцию валовой внутренний продукт Японии сократился на 0,2%.

日本の国内総生産に関する新しいデータは、今年の第一四半期にコロナウィルス蔓延に関連して導入された制限措置が経済縮小の原因となったことを証明した。

水曜日に内閣府は第一四半期の速報データを公表した。

インフレ修正を加えた前の四半期と比べて、日本の国内総生産は0.2パーセント減少した。

【語句】

валовой внутренний продукт （略称ВВП ）　国内総生産

【数字の読み方】

0,2%   ноль целых две десятых процента

にほんブログ村

にほんブログ村