2024年2月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29    

総合ランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 今日の単語 ~出生率と数字表現 | トップページ | 今日の単語 ~自称何々 »

2023年6月 4日 (日)

今日の単語 ~ 悪意ある者たち

最近、ロシア国内で何者かによる様々な攻撃を受けています。

それに対するプーチンの指示です。

 

Президент России Владимир Путин приказал высокопоставленным представителям силовых ведомств не допустить попытки «недоброжелателей» дестабилизировать ситуацию в стране.

ウラジーミル・プーチンロシア大統領は国内の状況を不安定化させる「悪意ある者たち」の試みを許さないよう治安機関の高官たちに命じた。

 

ここで注目するのは、次の単語とそれに関連する単語です。

«недоброжелателей» 悪意ある者たちの

 

元の単語は

недоброжела́тель 悪意ある者  複数生格 недоброжелателей

 

関連単語は以下に(これらの単語は私の頭の中では初めての登場です。)

недо́бро 【副詞】悪意を持って

недоброжела́тельно 【副詞】悪意を持って

недоброжела́тельный 【形容詞】悪意のある

недоброжела́тельство 【名詞】悪意

 

いずれも「悪いことを願っている」というような雰囲気ですね。

 

プーチンはロシア国内で起こる攻撃事件をテロリストの仕業だというようにも言っているようです。

どんな悪意を持ったグループなんでしょうか?

ロシア国内の反プーチン派?

まさか、ロシアは内戦になったりしないでしょうね?

ともかく、

ロシアが少しずつ壊れていっているようで、少し寂しい気もしています。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

« 今日の単語 ~出生率と数字表現 | トップページ | 今日の単語 ~自称何々 »

単語(名詞)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 今日の単語 ~出生率と数字表現 | トップページ | 今日の単語 ~自称何々 »