2024年2月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29    

総合ランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« プリゴジンの反乱後初の声明 | トップページ | 表現を膨らませていく »

2023年7月23日 (日)

消費者物価指数 3,3%上昇

経済用語を再確認していきます。

NHKニュースから

 

Индекс потребительских цен без учета цен на скоропортящиеся продукты питания в июне был на 3,3% выше,чем годом  ранее. Рост был немного больше, чем в предыдущем месяце, когда увеличение индекса составило 3,2%.

6月の生鮮食料品価格を除く消費者物価指数は前年よりも3,3パーセント上がった。この上昇は指数上昇が3,2パーセントであった前月より少し高かった。

 

【語句】 

потребительские цены  (複数形)消費者物価 

без учета+生格  ~を考慮に入れずに

 скоропортящиеся продукты питания (複数形)生鮮食料品

 скоропортящийся  腐敗しやすい を使った表現で、面白いです。

чем годом  ранее  前年よりも

чем в предыдущем месяце  前月よりも

 こんな使い方も参考になります。

 

【数字の読み方】

3,3% три целых три десятых процента

3,2%   три целых две десятых процента

 

経済記事には数字が出てくるのは定番!

即座に読めるようにしたいものです。

 

日本の物価上昇は継続中のようですね。

インフレ、円安は、年金生活者にとっては厳しいですね。

デフレ、円高のほうがありがたかいですね。

海外旅行だって、ここまでの円安では行きにくい感じがします。

1ドル=120円程度には戻るような気がしますが、どうなんでしょうね?

でも、為替の変動を予想することは誰にもできませんね。

変数が多すぎます。

経済動向、政策、地震、戦争・・・

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

 

« プリゴジンの反乱後初の声明 | トップページ | 表現を膨らませていく »

時事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« プリゴジンの反乱後初の声明 | トップページ | 表現を膨らませていく »