山の日 一度は登ってみたい富士山

В День гор в Японии любители восхождений устремились на гору Фудзи

日本の山の日に登山愛好家たちが富士山に駆けつけた。

【語句】

устремляться / устремиться 　突進する、集中する

В пятницу – национальный праздник День гор в Японии многие любители горных восхождений устремились на гору Фудзи.

金曜日、国民の祝日である山の日に、多くの登山愛好家たちが富士山に駆けつけた。

【語句】

любители горных восхождений　登山愛好家

　本格的な登山者は　альпинист（アルピニスト）でしょうが、

　そこまでいかない趣味で山を楽しむ人は

　любители горных восхождений　のほうがいいのでしょうね。

私もいつか富士山には登ってみたいと思ってます。

地元発着のツアーがあったんですが、残念ながら、今回は見送ってます。

登山者が多すぎて困っているとのニュースも聞きました。

登山道で渋滞が発生しているようですね。

ただ、天気に左右されますね。

次期シーズンにはもっと具体的に考えてみたいです。

にほんブログ村

にほんブログ村