3年ぶりに

NHKニュースは毎日読んでます。

ロシア語検定1級の受験、これは諦めたわけじゃないんです。

ただ、1級向けの参考書などは見当たらないので、

ニュース記事をテキストとして読んでます。

わからないことがあれば、

辞書で調べたり、文法書をひもとくといった感じでやってます。

記事そのものを頭に叩き込むといった感じでの学習法です。

Расходы домохозяйств Японии в 2023 году сократились впервые за три года

2023年の日本の家計支出は3年ぶりに減少した。

【語句】

впервые за три года　　3年ぶりに

　直訳的には、「3年の間で初めて」といった感じ

何年ぶりに、何か月ぶりに、何日ぶりに、といった言い方に応用できるので、

しっかり記憶しておこう！

こんな小さな積み重ねが表現力を高めてくれそう。

1級合格に向け、一歩前進！

あと何万歩前進しなければならないんだろう（笑）？

ちなみに四国遍路（歩き遍路）はちょうど半分の43番まで歩いて

約100万歩（笑）　　これ、正味の数字、ホントですよ！

これはまったく関係ないか・・・・・・

にほんブログ村

にほんブログ村