2024年6月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

総合ランキング

  • ランキング

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 歩き遍路 7回目区切り打ち | トップページ | 消滅可能性自治体(続き1) »

2024年4月26日 (金)

日本の消滅可能性都市 当然、わが町も

日本で人口減少が激しく進んでいるようです。

基本単語を確認しながら読んでいきましょう。

 

Эксперты предупреждают о возможном исчезновении 744 японских муниципалитетов

専門家は日本の744の自治体が消滅する可能性について警告している。

【語句】

предупреждать / предупредить

1 予告する

   Надо его предупредить об этом.

 彼にこのことを前もって知らせておかなければならない

2 予防する

  Болезнь легче предупредить, чем вылечить.

  病気は治すよりも予防するほうが簡単だ。

3 (~の)先を越す

  Я хотел это купить, но он предупредил меня.

  私はこれを買いたかったが、彼が私の先を越した。

 

今回のケースでは 1 予告する の使い方のようです。

 

исчезновение  消滅

 この動詞も頻出

исчезать / исчезнуть  消える

  Этот обычай исчезает.

  この習慣は消えつつある。

 

 

このブログの更新はしばらく休んでいましたが、

ロシア語学習はほぼ毎日やってます。

ひとつひとつの単語について辞書を引きながら確認していく日々が続いています。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村

« 歩き遍路 7回目区切り打ち | トップページ | 消滅可能性自治体(続き1) »

単語(動詞)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 歩き遍路 7回目区切り打ち | トップページ | 消滅可能性自治体(続き1) »