期間を表す表現 за＋対格

期間を表す表現 за＋対格　の用例がいくつか出ています。

今日放送のNHKロシア語講座応用編第13課です。

例えば、こういう使い方

За шесть недель на ней побывало три миллиона посетителей.

６週間でそこに300万人の訪問者があった。

За ночь выпало много снега.

一晩でたくさん雪が降った。

За отпуск мы успели посетить три разных города.

休暇中に私たちは３つの都市を訪れることができた。

за＋対格　と　до＋生格　を続けたこの表現も

　～の～前に

За 10 минут до встречи прислали сообщение.

会う約束の10分前にメッセージが送られてきた。

以上、NHKテキストに載ってます。 （11月号P.101）

期間を表す表現　за＋対格

今日読んだ時事ニュースでも出てきました。

Ирак проводит первую за 37 лет общенациональную перепись населения

イラクは37年間で初めての国勢調査を実施する

「何年ぶりに」と言いたいときに、使えばよいのですね。

同じ文法事項が別のテキストで出てくるのに遭遇した時、

あっ、あれだ！と思える瞬間が好きです。

にほんブログ村

にほんブログ村