日常生活の単語 辞書に載ってる、載ってない？

始まったばかりのロシア語講座応用編「幸せな夫の日記」を2日間聴いてみました。

文法学習がないのが少し残念な気もしますが、

ヴィソーチンさんと村重さんとのトークが楽しそうです。

これまでにない番組の作り方ですね。

こういうのも良いと思います。

日常生活の単語をふんだんに取り入れたということに関して、

次の発見がありました。

2日間のテキストのなかに出てくる単語のうち、

博友社ロシア語辞書には載っていないけど、

プログレッシブロシア語辞書には載っている単語を３つ見つけました。

１　пылесо́сить / пропылесо́сить 　掃除機をかける

２　прище́пка　洗濯ばさみ

３　бурчать　つぶやく

　　　この単語を使って、こんな表現も出てくる。

　　　Не бурчи! 　つべこべ言わないの！　

プログレッシブロシア語辞書　日常会話には欠かせない辞書のようですが、

文字が小さいのが私にとっての難点となっています。

若いころは簡単に読めたんですが、今ではまるで視力検査みたいな感じになってます（笑）。

にほんブログ村

にほんブログ村